Open /[WordPress installation path]/wp-content/plugins/syntaxhighlighter with an FTP tool.
- If you’re using
version3, open/syntaxhighlighter3/styles. - If you’re using
version2, open/syntaxhighlighter2/styles.

You can freely set the font-family in shCore.css.
